ANUNȚURILE PAROHIEI 1 NOIEMBRIE - 17 DECEMBRIE 2017

Doamne ajută,

Aducem în atenția dumneavoastră următoarele zile și evenimente importante, la care vă invităm să luați parte:

• 1 noiembrie, ora 10.00 - Slujba Parastasului
• 4 noiembrie, după Slujba Vecerniei, pomenirea celor adormiți
• 5 noiembrie, după Sfânta Liturghie, ctitorii Bisericii noastre și viitorii ctitori, alături de consilierii noștri sunt convocați să participe la luarea unor decizii extrem de importante, care au la bază comunicările Primăriei cu privire la terenul de care avem nevoie.   
• 3 decembrie, după Sfânta Liturghie, celebrăm Ziua Națională a României. Cu ocazia intrării în Anul Centenar al Marii Unirii, domnul Consul General al României la Bilbao ni se va alătura împreună cu  oaspeții săi din România, pentru a marca acest eveniment unic și deosebit de important.

În acest sens, Parohia noastră îi invită pe cei care au în repertoriul lor muzical cântece autentice, moștenite din moși-strămoși, pentru a le interpreta în cadrul evenimentului desfășurat în incinta Bisericii (Paseo del Prior Nr. 6). 

Pentru această mare și importantă sărbătoare, vom monta corturile Parohiei în curte, unde ne vom putea bucura de sarmale, preparate din pește, dulciuri de casă, vin fiert și alte bunătăți pregătite cu dragoste de către doamnele noastre pricepute. 

Pentru detalii și informații suplimentare, vă rugăm să luați legătura cu doamna preoteasă Livia Magnet (tlf.: 647 08 54 47).

• 6 decembrie - Sfântul Maslu în parohia noastră

• 17 decembrie, ora 16.30 vom fi gazda celei de-a V-a Ed. a Festivalului de Colinde, Datini și Obiceiuri „BUN EȘTI, DOAMNE, BUN!”, la care vor participa colindători din toate parohiile Protopopiatului de Nord. Parohia Logroño, sub îndrumarea doamnei profesor Natalia Brătescu și Maestrului Dirijor Ion Brătescu pregătesc momentul nostru artistic din acest an. 

Și de această dată, apropiații comunității noastre ni se vor alătura pentru a sprijini aceste manifestări minunate. În spațiul special amenajat, musafirii se vor putea bucura de bunătăți dulci, pe care doamnele noastre le vor aduce.

Mulțumim, Mădălina și Dorin Basarman (www.foto-grafica.es), care ne vor asigura și de această dată fotografierea, filmarea și publicarea imaginilor preluate în cadrul Festivalului. Pentru a evita situațiile din anii trecuți și pentru o bună rânduială în cadrul acestui eveniment anual atât de important, dumnealor vor avea exclusivitate în preluarea de imagine. Vă mulțumim și ne mândrim că alături de Parohia noastră avem oameni atât de valoroși și cu frică de Dumnezeu, care ne sunt aproape de fiecare dată!    

• Au început înscrierile copiilor pentru Serbarea lui Moș Crăciun.  O vom avea alături pe doamna Ioana Negoescu în organizarea și pregătirea micuților înscriși, atât la dansuri populare, cât și pentru programul de colinde și poezii specifice Ajunului de Crăciun. Pentru înscrieri, vă rugăm să luați legătura cu dumneaei la numărul de telefon.: 677 82 64 40.

Bunul Dumnezeu să ne ajute să fim împreună, în număr cât mai mare, în toate aceste zile atât de importante!

Cu deosebită smerenie,

Pr. Paroh Vasile Magnet

SAN MATEO, Día Intercultural 2017

„După trei zile, se pregătiră de drum și porni. Merse Făt-Frumos, merse și iar merse, cale lungă și mai lungă (…)” 

Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte – Petre Ispirescu

          De trei ani în același loc, cu aproximativ aceeași echipă însă categoric cu același entuziasm, a început ziua în care tradițiile noastre autentice s-au așezat frumos spre a fi cunoscute și admirate de către toți trecătorii.

        Când sufletul are dimensiunile unei lumi de basm iată că trei zile pot fi asemănate cu trei ani iar roadele vor fi la fel de valoroase și bogate. Nopțile prind lumina zilei iar zilele își pierd amurgul în împletirea ideilor cu scopurile și marea noastră năzuință: de a semăna pod de cunoaștere între inimile pe de-a-ntregul românești și sufletele din casa în care am ales să trăim: orașul spaniol Logroño și nu în ultimul rând, achiziția terenului necesar construcției Sfintei Biserici Ortodoxe.  

        De joi a început mobilizarea, fiecare cu partea sa de contribuție și certitudinea că va fi bine și că „va ieși frumos”. Telefoane, mesaje, mailuri, drumuri, rugăminți și uneori sentimente de frustrare și neputință, căci este difícil să pornești la un astfel de drum cu buzunarele pline de speranțe … și cam atât. Fără fonduri materiale, fără oameni plătiți și fără informație completă dar cu privirea dorinței departe în timp, am reușit.
(imagini din prima parte a zilei puteți găsi pe pagina https://www.facebook.com/pg/fotoGrafica.by.madalina.basarman/photos/?tab=album&album_id=789274881251630 - galerie completă
sau materiale video publicate de presa locală cu interviurile oferite de doamnele Daniela Sigoiu și Ileana Sărmaș.)

Vi-i vom prezenta cu mare drag și infinită recunoștință pe cei care au muncit voluntar (gratuit) pentru realizarea standurilor prezentate de Parohia Ortodoxă Sfânta Treime, precum și pe cei care, inspirați de visul înfăptuibil de a avea un loc al sufletelor noastre pe care să îl lăsăm generațiilor de după noi, au donat, dându-ne un umăr de sprijin.

·        Doamna Daniela Sigoiu împreună cu doamna preoteasă Livia Magnet au organizat standul de prăjituri. Cat de emoționantă a fost jertfa doamnei Daniela, care pe parcursul scurtei sale vizite ne-a dăruit din nou timp din timpul său pentru a ajuta!

Doamnele care au donat dulciuri:

·        Elena Coca

·        Daniela Sufletu

·        Maria Junie

·        Mărioara Pașca (din nou ne-a bucurat cu minunățiile sale de plăcinte tradiționale, făcute pe loc)

·        Eugenia Harghel

·        Ileana Gheban

Standul de de informare și vânzare de produse tradiționale autentice și artizanale lucrate manual a avut în culise următoarea echipă:

·        Ileana Sărmaș

·        Ionela Sărmaș

·        Lucica Buna

·        Mădălina Basarman

·        Ieronim Sărmaș

Afișele de prezentare:

·        Mădălina Basarman și Ileana Sărmaș

Fotografierea evenimentului în prima parte a zilei:

·        Mădălina și Dorin Basarman – fotoGráfica by Madalina Basarman

Montat corturi:

·        Marius Sărmaș

·        Dorin Basarman

·        Ilarie Cîmpian

·        Relu Balea

·        Boris Harghel

·        Aurel Harbuz

·        Cornel Stănescu

Demontat corturi:

·        Marius Sărmaș

·        Părintele Vasile Magnet

·        Adi Silaghi

·        Nelu Olah

·        Ieronim Sărmaș.

În cadrul momentului artistic românesc din seara zilei de 17 septembrie, ne-am bucurat să îi vedem pe scenă și pe Ionela și Marius Sărmaș, cântând alături de ceilalți români talentați din Logroño.

S-au donat public 1123,6 Euro care, ca de fiecare dată, au fost înregistrați în Registrul de Donații și depuși în contul dedicat exclusiv cumpărării terenului pentru Sfânta Biserică.

·        Vânzare prăjituri: 675 Euro

·        Vânzare produse tradiționale și artizanale: 175 Euro

·        Prin participarea și cu ajutorul doamnelor Daniela Sigoiu și Mărioara Pașca, la serbarea câmpenească din data de 10 septembrie, s-au mai strans 73,60 Euro din vânzarea diferitelor produse.

·        Donație din vânzarea de mici și preparate pregătite de Barul „Parrales Yague”, prin Relu Balea – 100 Euro

·        Asociația „Zestrea Românească” a donat suma de 100 Euro.

          Înainte de a încheia, doresc să mă adresez celor care măcar o dată au simțit că le fuge pământul de sub picioare sub povara greutăților sau dorului de cei dragi, celor care au îngenunchiat sub apăsarea lumii și au îndreptat ochii către cer – strigând cu lacrimi mute după ajutor, după Dumnezeu. Adresez aceeași întrebare și celor care ați adus pe lume prunci și i-ați vrut rânduiți după Dreapta Credință Ortodoxă moștenită de la bunicii și părinții voștri sau ați ajuns în ziua binecuvântării familiei dumneavoastră. Întind o privire și către cei care caută Lumina în Sfânta Noapte a Învierii și pacea de Sărbătoarea Crăciunului, celor cărora li s-a domolit dorul de casă sau care s-au regăsit în activitățile Parohiei noastre… v-ați imaginat cum ar fi fost FĂRĂ BISERICĂ în Logroño? Unii dintre dumneavoastră sigur își amintesc trăirea primei Slujbe pe când eram acceptați în Concatedrala de San Bartolomé…

Iată că Dumnezeu așa a rânduit, ca o dată pe an să ne fie îngăduit ca dincolo de zidurile acesteia să ne unim cu toții pentru a strânge bănuț cu bănuț pentru casa noastră, unde nimeni nu va sta cu ochii pe ceas și nimeni nu ne va mai putea impune când să deschidem sau să închidem porțile însă pentru aceasta, porțile sufletului nostru trebuie să le deschidem larg. Să ne bucurăm unii de alții, să ne acceptăm și doar așa putem transforma trei ani în trei zile, ca-n basmele rostite de bunici...  

Cu drag, admirație și profundă recunoștintă,

Parohia Sfânta Treime, Logroño

(Autor text: Narcisa-Mădălina Basarman, publicat pe blog cu binecuvântarea Părintelui Vasile Magnet, la 23 octombrie 2017)

Despre San Mateo 2016 și 2017: http://parohiaortodoxalogrono.blogspot.com.es/2017/03/san-mateo-intercultural-2015-si-2016.html

PROGRAMUL SFINTELOR SLUJBE

(8 august - 2 septembrie) 

Cu Binecuvântarea  Prea Sfinţitului Parinte Episcop Timotei ,

din   data   de  8 august   pana   in   data  de  1  Septembrie  2017, nu  se  va  savarsi   Sfânta  Liturghie   în   parohia  ’’Sfanta Treime ’’  din   Logroño.

Pe  această  perioadă   Biserica  va  fi  deschisă  in  fiecare   duminica   si   la  sarbatori,   savarsindu-se  Rugăciunile  Dimineţii, şi  Acatist, începând cu  orele   10 ⁰⁰

Sfintele  Slujbe se  vor  relua  din  2 septembrie   2017

              2 Septembrie –  Vecernia orele   20 ³⁰

              3 septembrie  –   Utrenia orele 9.⁰⁰    

               Sfanta  Liturghie - orele 10ºº

Telefon  de  contact :     00 373 688 189 95                         

                                     00 373 696 895 24  –  Pr. Vasile

Cu  profundă  smerenie,  preotul  paroh

Magnet Vasile

O zi din viața Parohiei Sfânta Treime, Logroño

Duminica aceasta am adus, din nou, în atenția frățiilor voastre fapte bune, exemple de dăruire și susținere necondiționată a unor oameni buni, cu frica Lui Dumnezeu și conștiința nevoii de a participa. 

Cu mare emoție și bucurie, doamna Mărioara Pașca a fost asemănată femeilor mironosițe, căci este trăitoare precum acestea, pentru că duce această frumoasă și folositoare luptă în ctitorirea Bisericii noastre, pentru că este una dintre acele minunate suflete ale Parohiei noastre care a înțeles că parte din smerenie este și jerfa. Așa cum știți, dumneaei este și una dintre cele cinci Ambasadoare Onorifice ale Parohiei Sfânta Treime. De ce vorbim despre doamna Mărioara? Această maramureșeancă extraordinară a donat deja trei mii de euro în contul destinat achiziției terenului pentru Sfânta Biserică și croșetează fără oprire de mai bine de un an. Ne surprinde mereu prin diversitatea modelelor, pe care le creează cu mâinile sale de aur, donându-le pentru vânzarea inițiată de tinerii noștri Nepsis.

Am adus în atenția dumneavoastră și un caz mai puțin fericit dar care are la bază aceeași dragoste frățească. Unii dintre dumneavoastră știu despre necazul care a făcut obiectul ultimei colecte în bani – decesul și repatrierea tinerei Mihaela. Dumnezeu să o ierte! Cu ajutorul Domnului și prin contribuția frățiilor voastre am reușit să îl ajutăm pe soțul ei în această mare încercare. Iată că un număr de persoane au dorit să mai întindă o mână de ajutor și s-au mai strâns încă aproximativ 100 de euro, bani cu care i-am făcut o asigurare de repatriere pe care îi dorim să o folosească la adânci bătrâneți, după o viață lungă și ferită de necazuri.

Pe această cale a fost adresată încă o dată rugămintea ca fiecare să apeleze la acest tip de asigurare, fiindcă nu putem lăsa pe spatele familiei sau a comunității o asemenea povară financiară. Din păcate, Parohia noastră nu are posibilitatea să adune mii de euro de fiecare dată când un astfel de necaz vine peste ai noștri. Desigur, întotdeauna vom sprijini cazurile sociale speciale, după analiza amănunțită a acestora. Tot pentru a ușura accesul la informație, am adus în comunitate serviciile unei companii serioase de asigurări, am trimis oameni la formare profesională și am căutat să vă fie ușor, acelora care nu sunteți obișnuiți cu serviciile si mediul de afaceri de aici sau nu aveți timp să vizitați birourile din oraș din cauza orelor de muncă.

Vă rugăm să vă informați și să acționați, fiindcă doar Dumnezeu știe câte zile avem de trăit pe acastă lume și unde se vor încheia acestea. Statul român nu acordă niciun fel de ajutor financiar în procesul de repatriere, costurile unei înmormântări aici de asemenea sunt ridicate iar instituțiile spaniole percep taxe mari / zi, până când reușim să facem formele legale. Vă reamintim că incinerarea nu este permisă de către Biserica Ortodoxă, așadar nu se pot face rânduielile de înmormântare pentru cei care aleg îndepărtarea de legile acesteia.

Adresăm iarăși cuvinte de mulțumire doamnei Daniela Sufletu, care a dat naștere unei tradiții dulci în Parohia noastră, alături de doamnele Maria Junie și Eugenia Harghel. Aceste gospodine desăvârșite  prepară și donează pentru vânzarea duminicală, în scopul înmulțirii fondurilor pentru noua Biserică. 

Duminică de duminică, la Sfânta Liturghie, îi pomenim pe ctitorii și binefăcătorii Parohiei noastre. Așa cum știți, încă din 2015 am început să vă îndemnăm să îi cunoașteți, fiindcă într-o familie membrii săi se cunosc între ei. Avem o comunitate mare, vie și trăitoare iar această comunitate nu duce lipsă de suflete luminoase, de profesioniști și oameni serioși și experimentați în diferite domenii. Considerăm de datoria noastră să îi nominalizăm, să vi-i prezentăm și să vă îmbogățim lista de specialiști dintre ai noștri. Așa ne putem consolida comunitatea și imaginea reală – aflând unii despre alții. De cele mai multe ori cei corecți sunt smeriți și nu ies în față singuri decât rareori, astfel încât la urechile noastre nu ajung informațiile complete, pentru că este mai răsunătoare clevetirea decât admirația.

Considerăm că avem datoria să vorbim și să tăcem, ambele cu chibzuință și doar pentru a-i ajuta pe frații noștri. Când ai ceva de spus, despre priceperea sau neseriozitatea cuiva, fă-o asumat și cu exemple verificabile. Realitatea ta nu este absolută și dacă nu ești chibzuit poți face rău chiar când crezi că ajuți. Acasă, în țară, se vorbește deseori critic despre noi, cei plecați în afara granițelor. Se spune că suntem răi, că oricare te ajută numai ai tăi îți dau în cap. Iată de ce – pentru vorbit și pentru nevorbit. Aici, pentru că suntem în țara altora ne aflăm din nou sub lupa neîncrederii. Singurii care putem schimba ceva suntem noi. Cum?! Dacă am greșit cuiva, ne cerem iertare și căutăm să reparăm, nu să ascundem sub covor. Nu promitem ce nu putem sau nu știm să facem – imaginați-vă că aveți o problemă de sănătate și vă operează infirmiera. Nu este vina ta că nu ai știut că nu e chirurg, ci a persoanei cu bisturiul în mână. Dacă nouă ni s-a furat, nu este bine să lăsăm și pe altul în pericol dar este obligatoriu ca atunci când vorbim despre o situație neplăcută să ne limităm la fapte și nu la emoțiile create de acestea, fiindcă putem face rău în două direcții. Dacă ai avut în casa ta un zugrav care în loc să izoleze umiditatea, a dat doar cu vopsea pe deasupra și baia ta arată mai rău ca înainte, fii pregătit să îi primești pe alții să privească rezultatele, pentru a decide singuri dacă aceasta este o dovada de neprofesionalism. Poate că unii văd în asta pictură abstractă.

În încheiere dorim să le mulțumim tuturor celor care, cu frică de Dumnezeu, se apropie de frații lor și care întind o mână atunci când este nevoie, care înțeleg smerenia, chibzuința faptei și a vorbei și care pun cu mâinile lor piatră de temelie la casa bucuriei aproapelui. Domnul să vă binecuvânteze casa și familia și să trăiți în pace și împlinire mulți ani fericiți!

(Autor text și imagini: Mădălina Basarman – „fotoGráfica by Madalina Basarman”, articol publicat cu binecuvântarea Părintelui Vasile Magnet)

Împreună, i-am cântat „Mulți Ani, Trăiască” doamnei Mărioara Pașca

*Preluarea parțială sau integrală a acestui reportaj, fără a menționa sursa și autorul, este strict interzisă prin legile internaționale ale Drepturilor de Autor.  

DOAMNA DANIELA SIGOIU, UN SUFLET CÂT O LUME

Este dificil să așterni în câteva cuvinte anii de implicare ai unuia dintre stâlpii de neclintit din parohia noastră. Dumneaei este prezentă mereu iar energia sa îi însuflețește și pe cei din jur.

Doamna Daniela este, încă de la începuturile comunității noastre, o prezență simțită la toate activitățile unde a fost nevoie de „un om de bază”. Dacă ați participat măcar o dată la Hramul Bisericii noastre sau la Sfântul Maslu, astăzi veți afla că organizarea impecabilă a agapelor frățești de după, au fost datorită jertfei și priceperii sale. Ca într-un mușuroi de furnici sunt organizate toate doamnele iar draga noastră Dana nu stă pe loc nicio clipă.

Ea iubește parohia noastră și râvnește din toată ființa sa ziua sfințirii Bisericii românești, biserică pentru care se strâng bani de câțiva ani. Cum nu se dă în lături de la nimic, atunci când își dorește ceva din adâncul inimii, nici nu a stat pe gânduri când i-a fost încredințat colțul cu produse tradiționale și obiecte confecționate manual. Împreună cu doamna Clara, în fiecare duminică, îndeamnă credincioșii să ia cu ei acasă o fărâmă de tradiție contra prețurilor simbolice, care au ca scop completarea fondului necesar construcției.

Rândurile de mai sus ar putea să pară o caracterizare succintă a unui angajat, doar că și de această dată invităm la dialog unul dintre voluntarii parohiei noastre. Are două locuri de muncă, este căsătorită, are copii, nepoți și are o viață socială foarte activă, așa că prima curiozitate este cum reușește să își gestioneze timpul și energia pentru a le face pe toate. Chicotind, îmi răspunde:

-       Nici eu nu știu cum le fac, dar e important că până la urmă ies toate. Sunt oameni buni în parohie și mereu se implică și femeile și consilierii. Bietul Părintele, singur, nu le poate face. Câteodată obosesc dar lucrurile trebuie făcute și îmi găsesc energia.

-       V-am văzut deseori protejând persoane nedreptățite și sprijinind oameni în nevoie. Mulți preferă să caute confortul personal, privind în partea cealaltă...

-       Păi cum să las pe cineva să sufere?! Dacă pot să ajut, întotdeauna o fac. Nu mă simt bine să știu că lângă mine este cineva în nevoie iar eu să trec pe lângă. Dacă aș face altfel, înseamnă că merg degeaba la Biserică.

-       Este ceva ce doriți să le transmiteți românilor din comunitatea noastră?

-       Aș vrea să le spun mai multe (zâmbește) dar nu vreau să smintesc, că vorbele pot fi interpretate. Totuși, o rugăminte din inimă le voi adresa: să fim mai uniți, mai buni, să vorbim mai puțin și să facem mai mult. Mai avem numai un pas de făcut și putem construi Biserica. Dumnezeu ne dă, dar nu ne bagă-n straiță, așa că este nevoie ca fiecare dintre noi să lăsăm deoparte cuvintele și să trecem la fapte.

Această minunată doamnă, cu adevărat trăitoare a parohiei ortodoxe din Logroño, o româncă așa cum știm de-acasă că ne sunt mamele: sensibilă, luptătoare și neobosită în tot ce își propune, a primit recent titlul de ambasadoare onorifică a „Parohiei Sfânta Treime” și știm că întotdeauna, oriunde se va afla în această lume, Daniela va lăsa alături de noi un colț din inima sa, căci ea însăși are un suflet cât o întreagă lume.

(Un text de Mădălina Basarman, publicat cu binecuvântarea părintelui Vasile Magnet

11 aprilie 2017)

San Mateo Intercultural 2015

Ambasadoarele onorifice ale Parohiei Ortodoxe din Logroño

Aceste minunate doamne, alese de noi, preotul paroh împreună cu Consiliul Parohial, ne sunt alături la fiecare sărbătoare, trup și suflet.
Fiecare dintre dumnealor ne-au dăruit priceperea și jertfa lor, inițiind și susținând activități care ne-au adus atât bucurie, cât și ajutor în activitățile și proiectele noastre ca parohie și comunitate românească.
Bunul Dumnezeu să vă răsplătească eforturile și jertfa!

SAN MATEO INTERCULTURAL 2015 ȘI 2016

Românii ortodocși, pentru toți românii

A fost odată ca niciodată o comunitate frumoasă, vie și plină de iubire. Această comunitate cu suflet românesc și rădăcini adânci s-a format departe de meleagurile natale, tocmai la 3000 de km, undeva în nordul Spaniei, într-un orășel numit Logroño. Multe lucruri memorabile a făcut aceasta și de veți vrea să aflați câteva dintre ele, le găsiți cu slovă românească în Monografia Bisericii Sfânta Treime. (http://parohiaortodoxalogrono.blogspot.com.es/2017/02/monografia-bisericii-sfanta-treime.html)

Într-una din zile, mai marii acestei așezări omenești s-au decis să îi invite pe toți cei veniți de departe în căutarea unui trai mai bun, la una dintre sărbătorile sale de vază. Era tocmai în luna lui septembrie, pe când primul must din strugurii lui 2015 urma a fi oferit Fecioarei de Valvanera, ca mulțumire pentru rodul bogat. Au denumit această importantă zi San Mateo Intercultural...

Fiindcă în comunitatea ortodoxă, grație părintelui paroh și doamnei coordonator cultural-tradițional  Mădălina Uhrenciuc, (actualmente Basarman), exista deja o expoziție impresionantă de straie populare autentice și de ouă încondeiate, în două zile, cu ajutorul familiei Sărmaș, a Ludmilei Merișevski și cu binecuvântarea părintelui Vasile, aceasta a reușit să pună cap la cap informații interesante despre meșteșugurile pe care urma să le prezinte vizitatorilor și presei. Interesați

au fost să afle și adevărul despre Vlad Țepeș, Castelul Bran dar și despre Marele nostru Ștefan al Moldovei. Tot doamnei coordonator îi mulțumim pentru toate fotografiile din acea zi.

Părintele Vasile a rugat doamnele minunate care ne sprijină în toate Sărbătorile cu dulciuri să aducă, pentru demonstrația culinară tradițională, plăcinte și prăjituri „ca la mama acasă” (și Slavă Domnului că de data asta „mama” a fost din multe zone ale țării, căci diversitatea i-a impresionat grozav pe cei care au gustat din bunătăți.)

Dis de dimineață, a fost forfotă mare în Plaza de San Bartolomé... se montau corturile Parohiei Sfânta Treime, de către tinerii Nepsis, împreună cu părintele Vasile și câțiva domni consilieri. Către ora 9, au sosit și doamnele noastre, în port popular românesc, cu brațele pline de lucruri și inimile încărcate de bucurie și emoție: urmau să vorbească lumii lor noi despre lumea sufletului lor – România.

Au fost sute de persoane care au întrebat, care au ascultat și care au iubit, fie și pentru câteva minute, moștenirea noastră uriașă – tradiția românească autentică. Impresionați au fost și reprezentanții presei, căci despre colțul nostru s-a scris în toate ziarele regionale și locale.

Către orele prânzului, copilașii parohiei noastre au dat o mică reprezentație artistică, sub îndrumarea doamnei Maria Miu, coordonator al Școlii de Duminică, la acea vreme. Ne-au tresărit inimile de bucurie auzind versurile lui Mihai Eminescu atât de departe de Ipoteștii săi.

Au mai trecut o iarnă, o primăvară și o vară și iată că Fecioara de Valvanera și-a cerut din nou ofranda.

În același loc, în dreapta intrării din Plaza de San Bartolomé, puțin după ora 9 a apărut mâna de oameni harnici, fericiți și emoționați pentru ce va urma.

Prezența noastră din 2016 a călcat pe aceleași urme ca în 2015, doar că de această dată, doamna Ileana Sărmaș a coordonat buna desfășurare din ziua evenimentului și, în plus, le-am avut pe doamna Mărioara Pașca, croșetând și pe doamna Elena Coca la standul cu sarmale, plăcinte și cozonaci. Pentru galeria foto a zilei îi mulțumim doamnei Sărmaș. 

Dincolo de impecabila și consistenta reprezentare a comunității românești din cei doi ani consecutivi, aceste suflete luminoase au donat toți banii din vânzare pentru fondul de construcție a Bisericii noastre. Mulțumim, draga noastră Mădălina Basarman și întregului grup care v-a fost alături.

        ... Și de n-ar fi, nu s-ar povesti!

Sunt puține și mărunte cuvintele de mulțumire pe care le putem adresa acestor persoane excepționale, care s-au ocupat cu atât de multă dăruire, pentru a ne reprezenta comunitatea și țara. Au vorbit în numele nostru și ne-au adus cinste, au așezat priceperea, abilitățile și cunoașterea mai presus de interesele personale și au dăruit pentru ca noi toți să primim. Au arătat România noastră frumoasă așa cum ea este lăsată de la Dumnezeu – primitoare și plină de frumusețe. S-au pus în slujba noastră, fără salarii lunare sau alte beneficii și fără să calculeze în ore munca lor, ci în zâmbetele și curiozitatea celor interesați de România iar noi, astăzi, le datorăm gând bun, recunoștință și apreciere la justa lor valoare.  

Domnul să vă binecuvânteze casele, familiile și să vă dea cruce ușoară către Mântuire!

Le suntem, de asemenea, recunoscători și reprezentanților Primăriei și mass-mediei din orașul nostru pentru că ne-au oferit această oportunitate de a ne face cunoscuți cu ceea ce avem valoros: tradiția și cultura patriei noastre. Avem atât de multe de împărtășit despre minunata și puțin cunoscuta noastră țară, încât putem așeza pe fiecare stradă câte un stand de informare și încă ne rămân lucruri nespuse pentru anii următori.

Să izvorască tot binele și frumosul din lucrul mâinilor noastre.

 Dumnezeu nu are alte mâini, în afară de ale noastre!

(*n.a. În scurt timp vom publica și varianta în limba spaniolă.)

GALERIE FOTO 2015

Adăugați o legendă

O parte dintre doamnele care au sprijinit zona de degustare de dulciuri tradiționale.

Doamna Clara, împreună cu reprezentanții Asociației „Ulpia Traiana”

Ionela Sărmaș și Ana Davidov expli tehnica încondeierii ouălor

Los Vendimiadores 2015

Afiș creat de Mădălina Uhrenciuc în colaborare cu Ileana Sărmaș pentru San Mateo 2015

Afiș creat de Mădălina Uhrenciuc în colaborare cu Ileana Sărmaș pentru San Mateo 2015

GALERIE FOTO 2016

Reprezentanții Parohiei noastre, împreună cu liderii asociațiilor românești „UlpiaTraiana” și „Unirea românilor din La Rioja”